Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 244

ਰਚਨ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤਰਪਨ ਚਿਤ੍ਰਹਿ ਚਿਤੈ ਚਿਤੈ ਚਿਤੇਰਾ ਉਰ ਆਨੀਐ ।

rachan charitr chitr bisam bachitarapan chitreh chitai chitai chiteraa ur aaneeai |

Skapelsesprosessen og begivenheten er full av undring, vidunder, fargerik og pittoresk. Når man ser på og verdsetter den vakre og pittoreske skapelsen, bør man bo Skaperen i hjertet.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸੁਨਿ ਧੁਨਿ ਜੰਤ੍ਰ ਜੰਤ੍ਰਧਾਰੀ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

bachan bibek ttek ek hee anek mek sun dhun jantr jantradhaaree unamaaneeai |

Ved å støtte Guruens ord, og praktisere disse ordene, bør man se den Allmektiges nærvær i alt; akkurat som å lytte til melodien til et musikkinstrument, føler man tilstedeværelsen av spilleren i den melodien.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਕਰੁਨਾ ਨਿਧਾਨ ਸੁਖਦਾਈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

asan basan dhan sarab nidhaan daan karunaa nidhaan sukhadaaee pahichaaneeai |

Man bør anerkjenne leverandøren av fred og trøst, godhetens skattehus fra maten, sengetøyet, rikdommen og donasjonen av alle andre skatter som han har velsignet oss med.

ਕਥਤਾ ਬਕਤਾ ਸ੍ਰੋਤਾ ਦਾਤਾ ਭੁਗਤਾ ਸ੍ਰਬਗਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਾਨੀਐ ।੨੪੪।

kathataa bakataa srotaa daataa bhugataa srabag pooran braham gur saadhasang jaaneeai |244|

Den som ytrer alle ord, demonstrerer alt, lytteren, giveren av alle ting og nyter alle gleder. den Allmektige komplette Herre som Sann Guru er kjent i den hellige forsamlingen kun av hellige mennesker. (244)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675