Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 427


ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।
gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Guru-bevisste personer suger inn guruens lære i sine hjerter. De opprettholder den største hengivenhet og kjærlighet til Herren i denne fryktinngytende verden. De forblir i en tilstand av lykke ved sin tro på kjærlig tilbedelse og lever livet entusiastisk.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।
sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

De nyter lykken ved foreningen med en gudlignende guru og absorbert i en tilstand av inaktivitet åndelig, får de den kjærlige eliksiren til Naam fra den sanne guruen og blir alltid oppslukt av dens praksis.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।
braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

I kraft av tilflukt, kunnskap mottatt fra Gud-lignende True Guru, forblir deres bevissthet absorbert i den Omni-gjennomtrengte Herren. På grunn av suveren utsmykning av plettfrie følelser av separasjon, ser de strålende og grasiøse ut.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।
paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

Deres tilstand er unik og forbløffende. I denne fantastiske tilstanden er de hinsides attraksjonene til kroppsglede og forblir i en blomstrende tilstand av lykke. (427)