Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 427

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Mae pobl sy'n ymwybodol o'r Guru yn trwytho dysgeidiaeth y Guru yn eu calonnau. Maent yn cadw defosiwn a chariad mwyaf at yr Arglwydd yn y byd brawychus hwn. Maent yn parhau mewn cyflwr o wynfyd trwy eu ffydd mewn addoliad cariadus ac yn byw bywyd yn frwdfrydig.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

Gan fwynhau llawenydd yr undeb â Guru tebyg i Dduw a chael eu hamsugno mewn cyflwr o anweithgarwch ysbrydol, maent yn caffael elicsir cariadus Naam oddi wrth y Gwir Gwrw ac yn ymgolli yn ei arfer.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।

braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

Yn rhinwedd lloches, gwybodaeth a dderbyniwyd gan Gwir Guru tebyg i Dduw, mae eu hymwybyddiaeth yn parhau i gael ei amsugno yn yr Omni Arglwydd treiddio. Oherwydd addurniad goruchaf o deimladau di-fai o wahanu, maent yn edrych yn ogoneddus a gosgeiddig.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।

paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

Mae eu cyflwr yn unigryw ac yn syfrdanol. Yn y cyflwr anhygoel hwn, maent y tu hwnt i atyniadau pleserau'r corff ac yn parhau i fod mewn cyflwr blodeuol o wynfyd. (427)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675