Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 648

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।

kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

O gyfaill! pa fodd y cawsoch yr Arglwydd yr hwn ni ellir ei ddal? Pa fodd y twyllaist yr Hwn ni ellir ei dwyllo? Sut ydych chi wedi gwybod Ei gyfrinach na ellir ei datgelu? Sut rydych chi wedi sylweddoli'r Hwn na ellir ei gyrchu?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।

kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Pa fodd y gwelaist yr Arglwydd yr hwn ni ellir ei weled? Un na ellir ei osod mewn man, pa fodd y gosodaist Ef yn dy galon ? Enw tebyg i elixir na all pawb ei fwyta, sut yr ydych wedi ei fwyta? Sut ydych chi wedi gwrthsefyll y cyflwr a gynhyrchwyd gan

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।

kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Yr Arglwydd sydd y tu hwnt i unrhyw eiriau disgrifiadol ac ymadroddion mynych, sut yr ydych wedi myfyrio arno? Pa fodd y lletyaist Ef (yn dy galon) nas gellir ei osod ? Sut ydych chi wedi cyffwrdd ag Ef sy'n anghyffyrddadwy? A'r hwn sydd y tu hwnt i gyrraedd, sut yr ydych

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।

adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

Yr Arglwydd y mae ei bob agwedd mor ryfeddol, rhyfeddol a di-ddealltwriaeth, pa fodd y lletyaist Ef yn dy galon, yr hwn sydd anfeidrol a di-ffurf? (648)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675