Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 268


ਜੈਸੇ ਦਰਪਨ ਬਿਖੈ ਬਦਨੁ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਐਸੇ ਸਰਗੁਨ ਸਾਖੀ ਭੂਤ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
jaise darapan bikhai badan bilokeeat aaise saragun saakhee bhoot gur dhiaan hai |

Slik man ser ansiktet sitt i speilet, er det også den sanne guruen, bildet av transcendental gud som kan forstås ved å konsentrere sinnet om den sanne guruen.

ਜੈਸੇ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਬਿਖੈ ਬਾਜਤ ਬਜੰਤ੍ਰੀ ਕੋ ਮਨੁ ਤੈਸੇ ਘਟ ਘਟ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
jaise jantr dhun bikhai baajat bajantree ko man taise ghatt ghatt gur sabad giaan hai |

Akkurat som spillerens sinn er i harmoni med melodien han spiller på musikkinstrumentet sitt, er kunnskapen om den absolutte Gud smeltet sammen i ordene til den sanne guruen.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
man bach kram jatr katr sai ikatr bhe pooran pragaas prem param nidhaan hai |

I kraft av kontemplasjon på lotusføttene til den sanne guruen og praktisere hans lære i livet, konsentrere sinnet som vandrer rundt på grunn av falske ytringer og gjerninger, blir en gurubevisst person en elsker av den store skatten i Herrens navn

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਰਾਲੰਬ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੨੬੮।
aunaman magan gagan anahad dhun sahaj samaadh niraalanb nirabaan hai |268|

Ved kontemplasjon på lotusføttene og praktisering av guruens lære, oppnår en disippel av guruen høyere åndelig tilstand. Deretter forblir han oppslukt av den melodiøse melodien som fortsetter å spille i hans mystiske tiende dør. I den tilstand av likevekt at han