Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 60


ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

En gurubevisst søker lever som et verdslig vesen i samfunnet og oppfører seg som en kunnskapsrik person blant de lærde. Og likevel for ham er alt dette verdslige gjerninger og holder ham ubesmittet fra dem. Han forblir oppslukt av minnet om

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।
jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

De yogiske praksisene gir ikke en søker den sanne foreningen av Herren. De verdslige gledene er også blottet for ekte trøst og fred. En Guru-bevisst person holder seg altså fri fra slike distraksjoner og nyter den sanne lykke ved å oppsluke hi

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

Guru-bevisste persons visjon er alltid fokusert på glimtet av hans Guru. Hans sinn er alltid oppslukt av gjentatt minne om Herrens navn. Ved å tilegne seg en slik guddommelig bevissthet er han i stand til å motta den guddommelige skatten av Herrens kjærlighet.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।
man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

Uansett hva han gjør med sinn, ord og handlinger, er alt åndelig. Han nyter all lykken i den ypperste skatten til Naam Simran. (60)