Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 90

ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਗੇਹ ਸਮਤ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ।

guramukh aapaa khoe jeevan mukat gat bisam bideh geh samat subhaau hai |

Sikh-tilhengeren av Guru mister seg selv og oppnår frelse i livet sitt når han fortsatt er i live. Når han leder en huseiers liv, føler han ingen bekymring for nød eller fred/trøst som kommer hans vei.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਸਮ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਅਰੁ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਸੰਪਤਿ ਬਿਪਤਿ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਹੈ ।

janam maran sam narak surag ar pun paap sanpat bipat chintaa chaau hai |

Og så betyr fødsel og død, synd og fromhet, himmel og helvete, gleder og trengsler, bekymring og lykke likeverdig for ham.

ਬਨ ਗ੍ਰਹ ਜੋਗ ਭੋਗ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਤਾਉ ਹੈ ।

ban grah jog bhog log bed giaan dhiaan sukh dukh sogaanand mitr satr taau hai |

For en slik Guru-bevisst person er jungel og hjem, nytelse og forsakelse, folketradisjoner og tradisjoner i skriftene, kunnskap og kontemplasjon, fred og nød, sorg og glede, vennskap og fiendskap det samme.

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਗਨ ਜਲ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਅਨੁਰਾਉ ਹੈ ।੯੦।

losatt kanik bikh amrit agan jal sahaj samaadh unaman anuraau hai |90|

En jordklump eller gull, gift og nektar, vann og ild er det samme for en Guru-bevisst person. Fordi hans kjærlighet er å forbli absorbert i den stabile tilstanden av evig kunnskap om guruen. (90)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675