كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 90

ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਗੇਹ ਸਮਤ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ।

guramukh aapaa khoe jeevan mukat gat bisam bideh geh samat subhaau hai |

يفقد السيخ التابعون للمعلم نفسه ويحققون الخلاص في حياتهم عندما يكونون على قيد الحياة. وباعتباره رب أسرة، فإنه لا يشعر بالقلق إزاء الضيق أو السلام/الراحة التي تأتي في طريقه.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਸਮ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਅਰੁ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਸੰਪਤਿ ਬਿਪਤਿ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਹੈ ।

janam maran sam narak surag ar pun paap sanpat bipat chintaa chaau hai |

ومن ثم فإن الميلاد والموت، والخطيئة والتقوى، والجنة والجحيم، والملذات والضيقات، والهم والسعادة، كلها وسائل متساوية بالنسبة له.

ਬਨ ਗ੍ਰਹ ਜੋਗ ਭੋਗ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਤਾਉ ਹੈ ।

ban grah jog bhog log bed giaan dhiaan sukh dukh sogaanand mitr satr taau hai |

بالنسبة لهذا الشخص الواعي للغورو، فإن الغابة والمنزل، والمتعة والتخلي، والتقاليد الشعبية وتقاليد الكتب المقدسة، والمعرفة والتأمل، والسلام والضيق، والحزن والسرور، والصداقة والعداوة، كلها نفس الشيء.

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਗਨ ਜਲ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਅਨੁਰਾਉ ਹੈ ।੯੦।

losatt kanik bikh amrit agan jal sahaj samaadh unaman anuraau hai |90|

إن كتلة من التراب أو الذهب، أو السم والرحيق، أو الماء والنار، كلها أشياء واحدة بالنسبة للشخص الواعي للمعلم الروحي. لأن حبه هو أن يظل منغمسًا في حالة ثابتة من المعرفة الدائمة للمعلم الروحي. (90)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675