كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 416

ਸੁਰਸਰੀ ਸੁਰਸਤੀ ਜਮਨਾ ਗੋਦਾਵਰੀ ਗਇਆ ਪ੍ਰਾਗਿ ਸੇਤ ਕੁਰਖੇਤ ਮਾਨਸਰ ਹੈ ।

surasaree surasatee jamanaa godaavaree geaa praag set kurakhet maanasar hai |

تقع في الهند أنهار مثل نهر الجانج، وساراسواتي، وجامونا، وجودافاري، وأماكن الحج مثل بحيرات جايا، وبراياجراج، وراميشورام، وكوروكشترا، وماناساروفير.

ਕਾਸੀ ਕਾਤੀ ਦੁਆਰਾਵਤੀ ਮਾਇਆ ਮਥੁਰਾ ਅਜੁਧਿਆ ਗੋਮਤੀ ਆਵੰਤਕਾ ਕੇਦਾਰ ਹਿਮਧਰ ਹੈ ।

kaasee kaatee duaaraavatee maaeaa mathuraa ajudhiaa gomatee aavantakaa kedaar himadhar hai |

كما هي الحال مع المدن المقدسة كاشي، كانتي، دواركا، مايابوري، ماثورا، أيوديا، أفانتيكا ونهر جومتي. ومعبد كيدارناث في التلال المغطاة بالثلوج هو مكان مقدس.

ਨਰਬਦਾ ਬਿਬਿਧਿ ਬਨ ਦੇਵ ਸਥਲ ਕਵਲਾਸ ਨੀਲ ਮੰਦਰਾਚਲ ਸੁਮੇਰ ਗਿਰਵਰ ਹੈ ।

narabadaa bibidh ban dev sathal kavalaas neel mandaraachal sumer giravar hai |

ثم النهر مثل نارمادا، ومعابد الآلهة، والتابوفان، وكايلاش، ومقر شيفا، وجبال نيل، وماندراتشال، وسومر هي أماكن تستحق الذهاب في رحلة حج إليها.

ਤੀਰਥ ਅਰਥ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਸੰਤੋਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਤੁਲ ਨ ਸਗਰ ਹੈ ।੪੧੬।

teerath arath sat dharam deaa santokh sree gur charan raj tul na sagar hai |416|

من أجل البحث عن فضائل الحقيقة والرضا والإحسان والصلاح، يتم عبادة الأماكن المقدسة. ولكن كل هذه الأشياء لا تساوي حتى غبار أقدام اللوتس للمعلم الحقيقي. (اللجوء إلى ساتجورو هو الأسمى من كل هذه الأماكن)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675