كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 322


ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੇ ਲਹੈ ਨਿਜੁ ਘਰ ਅਰੁ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।
guramukh panth gur dhiaan saavadhaan rahe lahai nij ghar ar sahaj nivaas jee |

من يسير على طريق السيخية، فإنه يظل متيقظًا في شكل المعلم الحقيقي، يتعرف على نفسه ويعيش في حالة من التوازن بعد ذلك.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।
sabad bibek ek ttek nihachal mat madhur bachan gur giaan ko pragaas jee |

بفضل الدعم الوحيد لتعاليم المعلم الحقيقي، يصبح عقله مستقرًا. ونتيجة لتصريحاته المريحة، تزدهر ممارسته لـ Naam Simran.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਜੀ ।
charan kamal charanaamrit nidhaan paan prem ras bas bhe bisam bisvaas jee |

من خلال اكتساب مبادرة المعلم الحقيقي ونعم مثل الإكسير، يسكن في ذهنه حب يشبه الرحيق. ينمو التفاني الفريد والعجيب في قلبه.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤ ਚੀਤਿ ਬਨ ਗ੍ਰਿਹ ਸਮਸਰਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਜੀ ।੩੨੨।
giaan dhiaan prem nem pooran prateet cheet ban grih samasar maaeaa mai udaas jee |322|

من يفي بجميع متطلبات الحب بإخلاص وحب، يظل متيقظًا لتعاليم وحضور المعلم الحقيقي، سواء كان يعيش في الغابة أو في المنزل، فهو يظل غير ملوث بآثار المايا على الرغم من العيش فيها