كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 145

ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।

sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

في صحبة الناس الصالحين، يركز العقل بسهولة على الكلمة الإلهية. وهذا يؤدي إلى التأمل الدائم والمتواصل في كلمة "نعم".

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।

prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

نتيجة للاتحاد بالتجمع المقدس، لم تعد المشتتات الدنيوية للحياة اليومية تزعجه، بل يلتزم بقانون المحبة بإيمان وثقة.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।

kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

بفضل صحبة رجال الدين، يظل الشخص الواعي لمعلم الروحاني الذي يعبد الله خاليًا من الرغبات الدنيوية على الرغم من العيش تحت تأثيرهم. ولا يدعي أي فضل لأي عمل يقوم به. ويظل محرومًا من كل التوقعات والآمال ولا يشعر بأي ندم.

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।

giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

بفضل الجماعة المقدسة، مع غرس معرفة الرب وإدراكه في العقل، والشعور بحضوره حوله، فإن مثل هذا المريد لا يُخدع أو يُخدع أبدًا في العالم. (145)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675