கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 145

ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।

sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

தேவபக்தியுள்ள மக்களின் சகவாசத்தில், மனம் உடனடியாக தெய்வீக வார்த்தையில் கவனம் செலுத்துகிறது. அதுவே நாமத்தில் நிரந்தரமான மற்றும் இடைவிடாத தியானத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।

prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

புனிதக் கூட்டத்துடன் இணைந்ததன் விளைவாக, அன்றாட வாழ்வின் இவ்வுலக கவனச்சிதறல்கள் இனி தொந்தரவு செய்யாது. அது விசுவாசத்துடனும் நம்பிக்கையுடனும் அன்பான குறியீட்டைக் கடைப்பிடிக்கிறது.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।

kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

புனித மனிதர்களுடன் பழகுவதன் மூலம், குரு உணர்வுள்ள ஒருவரை வழிபடும் கடவுள், அவர்களின் செல்வாக்கில் வாழ்ந்தாலும் உலக ஆசைகளிலிருந்து விடுபடுகிறார். செய்த எந்தச் செயலுக்கும் அவர் எந்தக் கிரெடிட்டையும் கூறவில்லை. அவர் எல்லா எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் இல்லாதவராக இருக்கிறார் மற்றும் இல்லை என்று உணர்கிறார்

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।

giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

புனிதமான சபையின் நற்பண்பினால், இறைவனின் அறிவையும் உணர்வையும் மனதில் பதித்து, சுற்றிலும் அவரது இருப்பை உணர்வதால், அத்தகைய பக்தன் உலகில் ஒருபோதும் ஏமாற்றப்படுவதில்லை, ஏமாற்றப்படுவதில்லை. (145)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675