கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 31

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਗੁਨ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਪੰਚ ਤਤ ਉਲੰਘਿ ਪਰਮ ਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

trigun ateet chaturath gun gamitaa kai panch tat ulangh param tat vaasee hai |

லௌகீக ஈர்ப்புகளிலிருந்தும், மாயாவின் மூன்றிலிருந்தும் தன்னைப் பிரித்துக் கொண்டு, குரு உணர்வுள்ள ஒருவர் நான்காவது நிலையை அடைந்து, உடலின் அனைத்து வழிபாடுகளையும் துறந்து, இறைவனின் நினைவில் வாழ்கிறார்.

ਖਟ ਰਸ ਤਿਆਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਭਏ ਪੂਰ ਸੁਰਿ ਸਪਤ ਅਨਹਦ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

khatt ras tiaag prem ras kau praapat bhe poor sur sapat anahad abhiaasee hai |

உலகப் பொருள்களின் சுவைகளில் மயங்காமல், இறைவனின் அன்பின் பேரின்பத்தை அனுபவிக்கின்றான்; மற்றும் வான இசையை எப்பொழுதும் மனதில் வைத்துக்கொண்டு

ਅਸਟ ਸਿਧਾਂਤ ਭੇਦ ਨਾਥਨ ਕੈ ਨਾਥ ਭਏ ਦਸਮ ਸਥਲ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

asatt sidhaant bhed naathan kai naath bhe dasam sathal sukh saagar bilaasee hai |

அவர் யோகம் மற்றும் நாதர்களின் வழிகளைத் துறந்து, அவற்றை விஞ்சுகிறார்; ஆன்மீக ரீதியாகவும், உச்சநிலையை அடைந்து, எல்லா மகிழ்ச்சியையும் அமைதியையும் அனுபவிக்கிறார்.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਝਰੈ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਗੁਰ ਪਰਚੇ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੧।

aunaman magan gagan hue nijhar jharai sahaj samaadh gur parache udaasee hai |31|

அவரது உயர்ந்த ஆன்மீக நிலை மற்றும் தசம் துவாரத்தில் அவரது நனவான விழிப்புணர்வு இருப்பதால், அவர் உலக விஷயங்களில் இருந்து விலகி, பேரின்ப நிலையில் இருக்கிறார். (31)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675