கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 316

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮ੍ਰਿਗ ਮੀਨ ਭ੍ਰਿੰਗ ਅਉ ਪਤੰਗ ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਅੰਗੀ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ ।

chakee chakor mrig meen bhring aau patang preet ik angee bahu rangee dukhadaaee hai |

சூரியனுடன் ஒரு ரட்டி ஷெல்ட்ரேக், சந்திரனுடன் அல்லிக்டோரிஸ் கிரேசியா, காண்டே ஹெர்ஹேயின் மெல்லிசையுடன் கூடிய மான், தண்ணீருடன் மீன், தாமரை மலருடன் ஒரு கருப்பு தேனீ மற்றும் ஒளி கொண்ட அந்துப்பூச்சியின் காதல் ஒருதலைப்பட்சமானது. இப்படிப்பட்ட ஒருதலைப்பட்சமான காதல் பெரும்பாலும் பல வழிகளில் வலியை ஏற்படுத்துகிறது.

ਏਕ ਏਕ ਟੇਕ ਸੈ ਟਰਤ ਨ ਮਰਤ ਸਬੈ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਕੀ ਚਾਲ ਚਲੀ ਆਈ ਹੈ ।

ek ek ttek sai ttarat na marat sabai aad ant kee chaal chalee aaee hai |

இந்த காதலர்கள் அனைவரும் ஒருதலைப்பட்சமான அன்பின் நம்பிக்கையை விட்டுவிடுவதில்லை, மேலும் செயல்பாட்டில் தங்கள் உயிரைக் கொடுக்கிறார்கள். இவ்வுலக அன்பின் பாரம்பரியம் யுகங்களின் தொடக்கத்திலிருந்தே இருந்து வருகிறது.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਐਸੋ ਲੋਗ ਪਰਲੋਗ ਸੁਖਦਾਇਕ ਸਹਾਈ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso log paralog sukhadaaeik sahaaee hai |

ஆனால் குரு மற்றும் அவரது உண்மையான குருவின் இருபக்க அன்பின் முக்கியத்துவம் இந்த உலகத்திலும் அதற்கு அப்பாற்பட்ட உலகிலும் உதவியாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கும்.

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਨਿ ਦੁਰਮਤਿ ਨ ਮਿਟਤ ਜਾ ਕੀ ਅਹਿ ਮਿਲਿ ਚੰਦਨ ਜਿਉ ਬਿਖੁ ਨ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।੩੧੬।

guramat sun duramat na mittat jaa kee eh mil chandan jiau bikh na mittaaee hai |316|

இவ்வளவு ஆறுதல் தரும் குரு அன்பு அருகிலிருக்கும் நிலையில், குருவின் போதனைகளைக் கேட்காமல், தன் அடிப்படை ஞானத்தைக் கலைக்காதவர், பிறகும் விஷம் சிந்தாத பாம்பை விடச் சிறந்தவர் அல்லர். சானைத் தழுவி

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675