கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 483

ਜੈਸੇ ਪਤਿਬ੍ਰ ਤਾਕਉ ਪਵਿਤ੍ਰ ਘਰਿ ਵਾਤ ਨਾਤ ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਧਾਮ ਲੋਗਚਾਰ ਹੈ ।

jaise patibr taakau pavitr ghar vaat naat asan basan dhan dhaam logachaar hai |

தன் வீட்டில் வசிப்பது, குளிப்பது, உண்பது, உறங்குவது போன்றவைகள், சமூக வழக்கங்கள் மற்றும் மரபுகளின்படி தன் உலகக் கடமைகளை நிறைவேற்றுவது போன்ற அனைத்தும் உண்மையுள்ள, விசுவாசமுள்ள மனைவிக்கு புனிதமானவை.

ਤਾਤ ਮਾਤ ਭ੍ਰਾਤ ਸੁਤ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਸੇਵਾ ਗੁਰਜਨ ਸੁਖ ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਹੈ ।

taat maat bhraat sut sujan kuttanb sakhaa sevaa gurajan sukh abharan singaar hai |

பெற்றோர்கள், சகோதரர்கள், சகோதரிகள், மகன்கள், குடும்பத்தில் உள்ள மற்ற பெரியவர்கள், நண்பர்கள் மற்றும் பிற சமூக தொடர்புகளுக்கு சேவை செய்து மரியாதை செய்வதோடு கணவனின் மகிழ்ச்சிக்காக தன்னை ஆபரணங்களால் அலங்கரிப்பது அவளுடைய இயல்பான கடமை.

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਪਰਸੂਤ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰਧਾਰੀ ਸਕਲ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜੋਈ ਬਿਬਿਧਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

kirat birat parasoot mal mootradhaaree sakal pavitr joee bibidh achaar hai |

வீட்டு வேலைகளைக் கவனிப்பது, குழந்தைகளைப் பெற்றெடுப்பது, அவர்களை வளர்ப்பது, அவர்களை சுத்தமாகவும் நேர்த்தியாகவும் வைத்திருப்பது உண்மையுள்ள மற்றும் விசுவாசமான மனைவிக்கு புனிதமானது.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਲੇਪੁ ਨ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜਨਮੁ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੪੮੩।

taise gurasikhan kau lep na grihasat mai aan dev sev dhrig janam sansaar hai |483|

அதுபோலவே, குருவின் சீடர்கள் இல்லற வாழ்வில் ஈடுபடும் போது அவர்களுக்குக் களங்கம் ஏற்படுவதில்லை. உண்மையுள்ள மற்றும் உண்மையுள்ள மனைவியைப் போலவே, அவர்கள் உண்மையான குருவின் மீது வேறு எந்த கடவுளையும் வணங்குவதை உலகில் கண்டிக்கத்தக்க செயலாக கருதுகின்றனர். (483)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675