கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 338

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਕੈ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਮਹਾ ਮਲਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal raj majan kai dib deh mahaa malamootr dhaaree nirankaaree keene hai |

உண்மையான குருவின் பாதப் புழுதியில் நீராடினால், தனிமனிதனின் உடல் தங்க நிறத்தைப் பெறுகிறது. எண்ணங்களில் தீயவனாக இருப்பவன், குரு சார்ந்தவனாகவும், தெய்வீக குணம் கொண்டவனாகவும் மாறுகிறான்.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal charanaamrit nidhaan paan trigun ateet cheet aapaa aap cheene hai |

உண்மையான குருவின் பாதங்களின் அமுதத்தை ரசிப்பதன் மூலம், மாயாவின் (மாமன்) மூன்று குணங்களிலிருந்து மனம் விடுவிக்கப்படுகிறது. பின்னர் அவர் தன்னை அடையாளம் கண்டுகொள்கிறார்.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗੰਮਿਤਾ ਪ੍ਰਬੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal nij aasan singhaasan kai tribhavan aau trikaal gamitaa prabeene hai |

உண்மையான குருவின் தாமரை போன்ற புனித பாதங்களை சுயமாக, அதாவது மனதில் பதித்துக்கொள்வதன் மூலம், ஒருவன் மூன்று காலங்களையும் மூன்று உலகங்களையும் பற்றி அறிந்து கொள்கிறான்.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਗੰਧ ਰੂਪ ਸੀਤਲਤਾ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਲਿਵ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੩੩੮।

charan kamal ras gandh roop seetalataa duteea naasat ek ttek liv leene hai |338|

உண்மையான குருவின் தாமரை போன்ற பாதங்களின் குளிர்ச்சி, இனிமை, நறுமணம் மற்றும் அழகு ஆகியவற்றை ரசிப்பதன் மூலம், இருமை மனதில் இருந்து மறைந்துவிடும். புனிதப் பாதங்களின் (உண்மையான குருவின்) அடைக்கலத்திலும் ஆதரவிலும் ஒருவர் உள்வாங்கப்படுகிறார். (338)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675