Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 338

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਕੈ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਮਹਾ ਮਲਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal raj majan kai dib deh mahaa malamootr dhaaree nirankaaree keene hai |

Tắm trong bụi thánh từ bàn chân của Chân sư, cơ thể của một cá nhân có được màu vàng. Người có tư tưởng xấu xa sẽ trở thành người hướng về Guru và có khí chất thần thánh.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal charanaamrit nidhaan paan trigun ateet cheet aapaa aap cheene hai |

Bằng cách thưởng thức thần dược dưới chân của Chân sư, tâm trí được giải thoát khỏi ba đặc tính maya (mammon). Sau đó anh ta nhận ra chính mình.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗੰਮਿਤਾ ਪ੍ਰਬੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal nij aasan singhaasan kai tribhavan aau trikaal gamitaa prabeene hai |

Bằng cách thấm nhuần bàn chân thiêng liêng giống như hoa sen của Guru đích thực vào bản thân, tức là tâm trí, người ta trở nên nhận thức được cả ba thời và ba thế giới.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਗੰਧ ਰੂਪ ਸੀਤਲਤਾ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਲਿਵ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੩੩੮।

charan kamal ras gandh roop seetalataa duteea naasat ek ttek liv leene hai |338|

Bằng cách thưởng thức sự mát mẻ, ngọt ngào, hương thơm và vẻ đẹp của bàn chân giống như hoa sen của Chân sư, nhị nguyên biến mất khỏi tâm trí. Người ta an trụ trong sự quy y và nâng đỡ của đôi chân thánh thiện (của Guru đích thực). (338)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675