Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 77


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
sabad surat liv jot ko udot bheio tribhavan aau trikaal antar dikhaae hai |

Với sự thấm nhập của tâm trí vào lời thiêng liêng, một người hầu tận tâm của Guru trải nghiệm ánh sáng chói lọi của Chúa bên trong, và trong trạng thái như vậy, anh ta trở nên nhận thức được những diễn biến đang diễn ra trong ba thế giới và trong ba thời kỳ.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਮਤਿ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
sabad surat liv guramat ko pragaas akath kathaa binod alakh lakhaae hai |

Với sự hiện diện của lời thiêng liêng trong ý thức, người có ý thức về Guru, anh ta trải nghiệm ánh sáng rực rỡ của trí tuệ thiêng liêng bên trong. Và ở trạng thái này, anh ta thiết lập mối quan hệ với Chúa và tận hưởng niềm hạnh phúc lâu dài. Sau đó anh ấy hiểu được điều chưa biết

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਅਪੀਆ ਪੀਆਏ ਹੈ ।
sabad surat liv nijhar apaar dhaar prem ras rasik hue apeea peeae hai |

Bằng cách say mê với ngôn từ, anh ấy trải nghiệm được dòng thần dược Naam vĩnh viễn từ Dasam Duar và anh ấy liên tục tận hưởng cảm giác thích thú của nó.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸੋਹੰ ਸੋਹ ਅਜਪਾ ਜਾਪ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੭।
sabad surat liv sohan soh ajapaa jaap sahaj samaadh sukh saagar samaae hai |77|

Sự bận tâm về ý thức này gắn kết anh ta với Chúa an ủi và ban bình an và anh ta vẫn miệt mài suy ngẫm về danh Ngài. (77)