கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 302

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਮਾਇਆ ਮੋਹੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਹੈ ।

kinchat kattaachh maaeaa mohe brahamandd khandd saadhasang rang mai bimohat magan hai |

எவனுடைய ஒரு குறுக்கு பார்வை கோடிக்கணக்கான மக்களை மாயாவில் கவர்ந்திழுக்கக் கூடியதோ, அந்த இறைவன், உண்மையான கடவுளை நேசிக்கும் தியானம் செய்யும் மக்களின் கூட்டத்தின் அன்பால் மயங்கி அவர்களில் மூழ்கியிருக்கிறார்.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਾਧਸੰਗ ਸੋ ਲਗਨ ਹੈ ।

jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar keeratan samai saadhasang so lagan hai |

வர்ணிக்க முடியாத விரிவும் வடிவங்களும் கொண்ட இறைவன், தம்முடைய துதிப் பாடல்களைப் பாடுவதன் மூலம் பக்திமான்களிடம் ஈடுபாடு கொள்கிறார்.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਜਾ ਕੇ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਸਾਧ ਸੰਗ ਗੁਨਨੁ ਅਗਨ ਹੈ ।

siv sanakaad brahamaad aagiaakaaree jaa ke agrabhaag saadh sang gunan agan hai |

முப்பெரும் தெய்வங்களையும், பிரம்மாவின் நான்கு புத்திரர்களையும் தம் பணிவிடையிலும், அழைப்பிலும், பணிவிலும் கொண்டுள்ள இறைவன், எண்ணற்ற பண்புகளைக் கொண்ட அந்த இறைவன் தன்னில் எப்போதும் ஆழ்ந்திருக்கும் புனிதமான மற்றும் புனிதமான நபர்களின் சகவாசத்தில் கீழ்ப்படிந்து நிற்கிறான்.

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਸਾਧ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਬਿਖੈ ਅਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਅਭਗਨ ਹੈ ।੩੦੨।

agam apaar saadh mahimaa apaar bikhai at liv leen jal meen abhagan hai |302|

அவருடைய அன்பான நினைவேந்தலில் மூழ்கியிருக்கும் சபையோரின் துதி புரிந்து கொள்ள முடியாதது. ஒரு குரு உணர்வுள்ள பக்தன் தண்ணீரில் இருக்கும் மீனைப் போல அவனிடம் அன்புடன் இருப்பான். (302)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675