கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 544

ਬਾਹਰ ਕੀ ਅਗਨਿ ਬੂਝਤ ਜਲ ਸਰਤਾ ਕੈ ਨਾਉ ਮੈ ਜਉ ਅਗਨਿ ਲਾਗੈ ਕੈਸੇ ਕੈ ਬੁਝਾਈਐ ।

baahar kee agan boojhat jal sarataa kai naau mai jau agan laagai kaise kai bujhaaeeai |

ஓடைக்கு வெளியே எரியும் தீயை ஓடையின் நீரால் அணைக்கலாம், ஆனால் ஆற்றில் படகு தீப்பிடித்தால், அதை எப்படி அணைப்பது?

ਬਾਹਰ ਸੈ ਭਾਗਿ ਓਟ ਲੀਜੀਅਤ ਕੋਟ ਗੜ ਗੜ ਮੈ ਜਉ ਲੂਟਿ ਲੀਜੈ ਕਹੋ ਕਤ ਜਾਈਐ ।

baahar sai bhaag ott leejeeat kott garr garr mai jau loott leejai kaho kat jaaeeai |

திறந்த வெளியில் இருக்கும் போது ஒரு கொள்ளையனின் தாக்குதலில் இருந்து தப்பித்து, ஓடி ஓடி ஒரு கோட்டையிலோ அல்லது வேறு இடத்திலோ தஞ்சம் அடையலாம், ஆனால் கோட்டையில் யாராவது கொள்ளையடித்தால், பிறகு என்ன செய்வது?

ਚੋਰਨ ਕੈ ਤ੍ਰਾਸ ਜਾਇ ਸਰਨਿ ਗਹੈ ਨਰਿੰਦ ਮਾਰੈ ਮਹੀਪਤਿ ਜੀਉ ਕੈਸੇ ਕੈ ਬਚਾਈਐ ।

choran kai traas jaae saran gahai narind maarai maheepat jeeo kaise kai bachaaeeai |

திருடர்களுக்குப் பயந்து ஆட்சியாளரிடம் தஞ்சம் புகுந்தால், ஆட்சியாளர் தண்டிக்கத் தொடங்கினால், என்ன செய்வது?

ਮਾਇਆ ਡਰ ਡਰਪਤ ਹਾਰ ਗੁਰਦੁਅਰੈ ਜਾਵੈ ਤਹਾ ਜਉ ਮਾਇਆ ਬਿਆਪੈ ਕਹਾ ਠਹਰਾਈਐ ।੫੪੪।

maaeaa ddar ddarapat haar guraduarai jaavai tahaa jau maaeaa biaapai kahaa tthaharaaeeai |544|

உலக நிர்ப்பந்தங்களின் நாக வலைக்கு பயந்து, குருவின் வாசலுக்குச் சென்றால், அங்கேயும் மாயா அவனைத் தாக்கினால், தப்பில்லை. (544)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675