கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 421

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮਨਿ ਕੋ ਚਮਤਕਾਰ ਵਾਰਉ ਸਸੀਅਰ ਸੂਰ ਕੋਟ ਕੋਟਨਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।

kottan kottaan man ko chamatakaar vaarau saseear soor kott kottan pragaas jee |

கோடிக்கணக்கான ரத்தினங்கள் மற்றும் முத்துக்களின் பிரகாசம், எண்ணற்ற சூரியன்கள் மற்றும் சந்திரன்களின் ஒளி, உண்மையான குருவின் பாதங்களின் தூசியை நெற்றியில் முத்தமிடக்கூடிய கீழ்ப்படிதலுள்ள சீக்கியர் மீது தியாகம் செய்யத் தகுதியற்றது.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਭਾਗਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਜਗਿਮਗਿ ਜੋਤਿ ਹੈ ਸੁਜਸ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।

kottan kottaan bhaag pooran prataap chhab jagimag jot hai sujas nivaas jee |

உண்மையான குருவின் பாதத் தூசியைப் பெற்ற நெற்றியின் அழகிய பளபளப்பின் முன் கோடிக்கணக்கான அதிர்ஷ்டசாலிகளின் மகிமையும், உயர்ந்த மரியாதையின் பிரகாசமும் அற்பமானது.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਮਨੋਰਥ ਕੈ ਤੀਰਥ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟ ਬਾਛਤ ਹੈ ਤਾਸ ਜੀ ।

siv sanakaad brahamaadik manorath kai teerath kottaan kott baachhat hai taas jee |

ஷிவ் ஜி, பிரம்மாவின் நான்கு மகன்கள் (சனக் முதலியவர்கள்), பிரம்மா அவர்களே, அதுவே இந்து சமய சமயத்தின் மூன்று முதன்மைக் கடவுள்கள் உண்மையான குருவின் பாதங்களின் மகிமையான தூசிக்காக ஏங்குகிறார்கள். எண்ணற்ற புனிதத் தலங்களும் இந்தப் புழுதிக்காக ஏங்குகின்றன.

ਮਸਤਕਿ ਦਰਸਨ ਸੋਭਾ ਕੋ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਮਾਤ੍ਰ ਲਾਗੈ ਜਾਸ ਜੀ ।੪੨੧।

masatak darasan sobhaa ko mahaatam agaadh bodh sree gur charan raj maatr laagai jaas jee |421|

உண்மைக் குருவின் தாமரை பாதங்களில் சிறிதளவு தூசி படிந்த நெற்றி, அவரது தரிசனத்தின் மகிமை விவரிக்க முடியாதது. (421)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675