Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 483

ਜੈਸੇ ਪਤਿਬ੍ਰ ਤਾਕਉ ਪਵਿਤ੍ਰ ਘਰਿ ਵਾਤ ਨਾਤ ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਧਾਮ ਲੋਗਚਾਰ ਹੈ ।

jaise patibr taakau pavitr ghar vaat naat asan basan dhan dhaam logachaar hai |

Tako kot je za zvesto in zvesto ženo sveto življenje v svoji hiši, kopanje, prehranjevanje in spanje itd. ter izpolnjevanje posvetnih dolžnosti v skladu z družbenimi navadami in tradicijami.

ਤਾਤ ਮਾਤ ਭ੍ਰਾਤ ਸੁਤ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਸੇਵਾ ਗੁਰਜਨ ਸੁਖ ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਹੈ ।

taat maat bhraat sut sujan kuttanb sakhaa sevaa gurajan sukh abharan singaar hai |

Njena naravna dolžnost je, da se poleg služenja in spoštovanja staršev, bratov, sester, sinov, drugih starejših v družini, prijateljev in drugih družbenih stikov okrasi z okraski za srečo svojega moža.

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਪਰਸੂਤ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰਧਾਰੀ ਸਕਲ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜੋਈ ਬਿਬਿਧਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

kirat birat parasoot mal mootradhaaree sakal pavitr joee bibidh achaar hai |

Opravljati gospodinjska opravila, rojevati otroke, jih vzgajati, vzdrževati čistočo in urejenost, je za zvesto in zvesto ženo sveto.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਲੇਪੁ ਨ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜਨਮੁ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੪੮੩।

taise gurasikhan kau lep na grihasat mai aan dev sev dhrig janam sansaar hai |483|

Podobno učenci Guruja niso nikoli omadeževani, ko vodijo življenje gospodinja. Tako kot zvesta in zvesta žena menijo, da je odpuščanje čaščenja katerega koli drugega boga namesto Pravega Guruja v svetu dejanje vredno obsodbe. (483)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675