Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 153

ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਦਰਸ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਗਮ ਹੈ ।

daras adaras daras asacharaj mai herat hiraane drig drisatt agam hai |

Vizija Gospoda presega znanje šestih filozofij (hinduizma). Ta vizija je osupljiva in čudovita. Človek je presenečen nad njegovim pogledom. Toda ta čudoviti pogled presega zmožnosti teh oči, ki lahko vidijo le navzven.

ਸਬਦ ਅਗੋਚਰ ਸਬਦ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਕੈ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

sabad agochar sabad paramadabhut akath kathaa kai srut sravan bisam hai |

Oblika Božje božanske besede je onstran govora in jezika. To je izjemno čudovito. Tudi opis, narejen in slišan z ušesi, lahko človeka spravi v trans.

ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਰਹਿਤ ਅਪੀਅ ਪਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਨਾ ਥਕਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।

svaad ras rahit apeea piaa prem ras rasanaa thakat net net namo nam hai |

Za njegovo vizijo uživanje Naamovega eliksirja z ljubeznijo presega posvetne okuse. Res je edinstven. Jezik se počuti utrujen od tega, da bi ga vedno znova pozdravil in rekel - Ti si neskončen! Neskončen si.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਅਬਿਗਤਿ ਨ ਗਹਨ ਗਤਿ ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।੧੫੩।

niragun saragun abigat na gahan gat sookham sathool mool pooran braham hai |153|

Nihče ne more doseči latentnih in očitnih značilnosti transcendentalnega in imanentnega Boga, ki je popoln v obeh oblikah: popolni in absolutni Bog je vir vsega vidnega in nevidnega kozmosa. (153)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675