Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 182

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖਤ ਉਲਟੀ ਭਈ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।

guramukh sukhafal chaakhat ulattee bhee jon kai ajon bhe kul akuleen hai |

Stanje Guru zavednih učencev, ki jih je Pravi Guru blagoslovil z Naamovim eliksirjem, se obrne nasprotno od posvetnih vpletenosti in se znebi kroga rojstva in smrti, ega in navezanosti.

ਜੰਤਨ ਤੇ ਸੰਤ ਅਉ ਬਿਨਾਸੀ ਅਬਿਨਾਸੀ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਭਏ ਸਾਧ ਪਰਬੀਨ ਹੈ ।

jantan te sant aau binaasee abinaasee bhe adham asaadh bhe saadh parabeen hai |

Takšne osebe, ki vedno uživajo Naam kot eliksir Pravega Guruja, postanejo sveti od posvetnih bitij. Smrtna bitja postanejo nesmrtna. Iz svojega nevzgojenega in nizkega statusa postanejo plemenite in vredne osebe.

ਲਾਲਚੀ ਲਲੂਜਨ ਤੇ ਪਾਵਨ ਕੈ ਪੂਜ ਕੀਨੇ ਅੰਜਨ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿਰੰਜਨਈ ਦੀਨ ਹੈ ।

laalachee laloojan te paavan kai pooj keene anjan jagat mai niranjanee deen hai |

Užitek, ki ga daje eliksir Naam, spremeni pohlepne in pohlepne ljudi v čista in vredna bitja. Življenje v svetu jih naredi nedotakljive in nedotaknjene posvetnih privlačnosti.

ਕਾਟਿ ਮਾਇਆ ਫਾਸੀ ਗੁਰ ਗ੍ਰਿਹ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਕੀਨੇ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।੧੮੨।

kaatt maaeaa faasee gur grih mai udaasee keene anabhai abhiaasee priaa prem ras bheen hai |182|

iniciacijo sikha s strani pravega guruja je njegovo suženjstvo maye (mamona) pretrgano. Od tega postane ravnodušen. Praksa Naama Simrana naredi človeka neustrašnega in ga potopi v eliksir ljubezni ljubljenega Gospoda. (182)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675