Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 182

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖਤ ਉਲਟੀ ਭਈ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।

guramukh sukhafal chaakhat ulattee bhee jon kai ajon bhe kul akuleen hai |

Staat van Guru-bewuste dissipels wat deur die Ware Guru geseën is met eliksir van Naam draai die teenoorgestelde van die wêreldse betrokkenheid en is ontslae van die siklus van geboorte en dood, ego en gehegtheid.

ਜੰਤਨ ਤੇ ਸੰਤ ਅਉ ਬਿਨਾਸੀ ਅਬਿਨਾਸੀ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਭਏ ਸਾਧ ਪਰਬੀਨ ਹੈ ।

jantan te sant aau binaasee abinaasee bhe adham asaadh bhe saadh parabeen hai |

Sulke persone wat altyd die Naam soos eliksir van die Ware Guru geniet, word heilig van die wêreldse wesens. Die sterflike wesens word onsterflik. Hulle word edele en waardige persone vanweë hul swak geteelde en lae status.

ਲਾਲਚੀ ਲਲੂਜਨ ਤੇ ਪਾਵਨ ਕੈ ਪੂਜ ਕੀਨੇ ਅੰਜਨ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿਰੰਜਨਈ ਦੀਨ ਹੈ ।

laalachee laloojan te paavan kai pooj keene anjan jagat mai niranjanee deen hai |

Die plesier wat Naam eliksir gee, verander die gierige en begeerlike mense in rein en waardige wesens. Om in die wêreld te leef, maak hulle onaantasbaar en onaangeraak deur die wêreldse besienswaardighede.

ਕਾਟਿ ਮਾਇਆ ਫਾਸੀ ਗੁਰ ਗ੍ਰਿਹ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਕੀਨੇ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।੧੮੨।

kaatt maaeaa faasee gur grih mai udaasee keene anabhai abhiaasee priaa prem ras bheen hai |182|

Met die inisiasie van 'n Sikh deur die Ware Guru, word sy slawerny van maya (mammon) afgeskeer. Hy raak onverskillig daarvan. Die praktyk van Naam Simran maak 'n mens vreesloos, en dompel hom in die liefde-eliksir van geliefde Here. (182)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675