Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 195


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਕੀ ਅਕਥ ਕਥਾ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਹਿਮਾ ਕੋ ਪਾਵਈ ।
gurasikh ekamek rom kee akath kathaa gurasikh saadhasang mahimaa ko paavee |

Die glorie van 'n haar van 'n Sikh wat een geword het met die Ware Guru kan nie vertel word nie. Wie kan dan die grootsheid van 'n gemeente van sulke glorieryke Sikhs peil?

ਏਕ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਮਾਵਈ ।
ek oankaar ke bithaar ko na paaraavaar sabad surat saadhasangat samaavee |

Die Een Vormlose God wie se uitspansel onbeperk is, deurdring altyd in die gemeente van toegewydes wat in Sy naam opgeneem is.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੈ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਆਪਾ ਨ ਜਤਾਵਈ ।
pooran braham gur saadhasang mai nivaas daasan daasaan mat aapaa na jataavee |

Die Ware Guru wat deur die Here geopenbaar is, woon in die gemeente van heilige manne. Maar sulke Sikhs wat met Ware Guru verenig is, is baie nederig en hulle bly dienaars van die Here se dienaars. Hulle verloor al hul ego.

ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਰ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਜੋਤਿ ਵਾ ਕੀ ਵਾ ਹੀ ਬਨਿ ਆਵਈ ।੧੯੫।
satigur gur gurasikh saadhasangat hai ot pot jot vaa kee vaa hee ban aavee |195|

Ware Guru is groot en so ook Sy dissipels wat sy heilige gemeente uitmaak. Die lig goddelike van so 'n Ware Guru. verstrengel in die heilige samekoms soos skering en 'inslag van 'n doek. Grootsheid van so Ware Guru pas net Hom en niemand kan Hom bereik nie. (1