Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 190

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੈ ।

guramukh sabad surat liv saadhasang trigun ateet cheet aasaa mai niraas hai |

'n Gehoorsame dissipel van die Ware Guru lê die Guru se woord in sy bewussyn in die heilige geselskap van God-liefhebbende mense. Hy beskerm sy verstand teen die invloed van maya (mammon) en bly vry van die wêreldse opsies en opvattings.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਰਿਦੈ ਬਰਤੈ ਬਰਤਮਾਨ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj subhaae ridai baratai baratamaan giaan ko pragaas hai |

Om met die wêreld te leef en om te gaan, word die Naam van die Here, wat 'n skathuis van onverskilligheid teenoor die wêreldse besienswaardighede is, in sy gedagtes vasgelê. So straal die goddelike lig in sy hart uit.

ਸੂਖਮ ਸਥਲ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸਵਾਸ ਹੈ ।

sookham sathal ek aau anek mek braham bibek ttek braham bisavaas hai |

Die Allerhoogste Here wat op waarneembare en subtiele maniere in alles van die wêreld manifesteer, word sy steun wanneer hy oor Hom nadink. Hy stel sy vertroue in daardie Here alleen.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੁਇ ਰੇਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੈ ।੧੯੦।

charan saran liv aapaa khoe hue ren satigur sat guramat gur daas hai |190|

Deur die verstand in die toevlug van die heilige voete van die Ware Guru te betrek en te heg, vernietig 'n mens sy egosentrisiteit en neem nederigheid aan. Hy leef in diens van heilige manne en word 'n ware dienaar van die Guru deur die leerstellings van die Ware Gur te aanvaar

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675