Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 541


ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿਓ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰੁ ਕਹੈ ਕਵਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਉ ਮਨ ਦਰਸ ਸਮਾਈਐ ।
darasan dekhio sakal sansaar kahai kavan drisatt sau man daras samaaeeai |

Die hele wêreld beweer dat hulle gesien het. Maar wat is daardie wonderlike gesig wat die gees in die voorkoms van die Guru verswelg?

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਸੁਨਿਓ ਸੁਨਿਓ ਸਭ ਕੋਊ ਕਹੈ ਕਵਨ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।
gur upades sunio sunio sabh koaoo kahai kavan surat sun anat na dhaaeeai |

Almal beweer dat hulle na die Guru se preek geluister het. Maar wat is daardie unieke stem, hoor wat die gedagtes nie wegdwaal nie?

ਜੈ ਜੈ ਕਾਰ ਜਪਤ ਜਗਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੀਹ ਕਵਨ ਜੁਗਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।
jai jai kaar japat jagat guramantr jeeh kavan jugat jotee jot liv laaeeai |

Die hele wêreld prys die Guru se beswerings en sê dit ook op. Maar wat is daardie bedoeling wat die verstand in die stralende Here sal heg.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਹੀਨ ਪਤਤ ਪਾਵਨ ਗੁਰ ਮੂੜ ਸਮਝਾਈਐ ।੫੪੧।
drisatt surat giaan dhiaan sarabang heen patat paavan gur moorr samajhaaeeai |541|

'n Dwaas wat sonder sulke ledemate en aanhangsels is wat hom van kennis van die Ware Guru en kontemplasie voorsien, Ware Guru-die maker van vrome mense uit sondaars, seën hulle met sulke goddelike kennis deur Naam Simran. (541)