Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 387

ਨਿਰਾਧਾਰ ਕੋ ਅਧਾਰੁ ਆਸਰੋ ਨਿਰਾਸਨ ਕੋ ਨਾਥੁ ਹੈ ਅਨਾਥਨ ਕੋ ਦੀਨ ਕੋ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ।

niraadhaar ko adhaar aasaro niraasan ko naath hai anaathan ko deen ko deaal hai |

God is die ondersteuning van almal wat sonder enige ondersteuning is. Hy is 'n toevlug vir diegene wat niemand het om vir hulle te sorg nie. Hy is die meester van almal wat weeskinders is. Hy is die hawe van genade vir die behoeftiges.

ਅਸਰਨਿ ਸਰਨਿ ਅਉ ਨਿਰਧਨ ਕੋ ਹੈ ਧਨ ਟੇਕ ਅੰਧਰਨ ਕੀ ਅਉ ਕ੍ਰਿਪਨ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਹੈ ।

asaran saran aau niradhan ko hai dhan ttek andharan kee aau kripan kripaal hai |

Diegene wat nêrens skuiling kan kry nie, Hy voorsien hulle toevlug. Vir die armes is Sy naam die ware skat. Vir blindes is Hy die wandelstok. Hy stort Sy goedhartigheid selfs op vrek.

ਅਕ੍ਰਿਤਘਨ ਕੇ ਦਾਤਾਰ ਪਤਤਿ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਪ੍ਰਤਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੁ ਹੈ ।

akritaghan ke daataar patat paavan prabh narak nivaaran pratagiaa pratipaal hai |

Vir die ondankbares is hy die voorsiener van hul behoeftes. Hy maak die sondaars vroom. Hy red die sondaars van die hel vuur en bly by Sy karakter van vriendelik, vriendelik, welwillend en onderhouer.

ਅਵਗੁਨ ਹਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿਆ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੰਗੀ ਸਰਬੰਗਿ ਰਸ ਰਸਕਿ ਰਸਾਲੁ ਹੈ ।੩੮੭।

avagun haran karan karatagiaa svaamee sangee sarabang ras rasak rasaal hai |387|

Hy vernietig die ondeugde en ken al die verborge dade van almal. Hy is 'n metgesel wat bystaan in alle dik en dun situasies. So 'n Here is die skathuis van eliksir vir diegene wat Sy goddelike nektar geniet. (387)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675