卡比特萨瓦耶拜古尔达斯吉

页面 - 387


ਨਿਰਾਧਾਰ ਕੋ ਅਧਾਰੁ ਆਸਰੋ ਨਿਰਾਸਨ ਕੋ ਨਾਥੁ ਹੈ ਅਨਾਥਨ ਕੋ ਦੀਨ ਕੋ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ।
niraadhaar ko adhaar aasaro niraasan ko naath hai anaathan ko deen ko deaal hai |

真主是一切无依无靠者的支柱,是无人照顾者的庇护所,是一切孤儿的主人,是穷人的仁慈避难所。

ਅਸਰਨਿ ਸਰਨਿ ਅਉ ਨਿਰਧਨ ਕੋ ਹੈ ਧਨ ਟੇਕ ਅੰਧਰਨ ਕੀ ਅਉ ਕ੍ਰਿਪਨ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਹੈ ।
asaran saran aau niradhan ko hai dhan ttek andharan kee aau kripan kripaal hai |

对于那些无处可栖身的人,祂为他们提供庇护。对于穷人,祂的名字才是真正的财富。对于盲人,祂是拐杖。即使对吝啬鬼,祂也会施予仁慈。

ਅਕ੍ਰਿਤਘਨ ਕੇ ਦਾਤਾਰ ਪਤਤਿ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਪ੍ਰਤਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੁ ਹੈ ।
akritaghan ke daataar patat paavan prabh narak nivaaran pratagiaa pratipaal hai |

对于忘恩负义的人,他是他们所需的供应者。他使罪人变得虔诚。他拯救罪人免于地狱之火,并恪守他仁慈、宽容、仁慈和维持的品格。

ਅਵਗੁਨ ਹਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿਆ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੰਗੀ ਸਰਬੰਗਿ ਰਸ ਰਸਕਿ ਰਸਾਲੁ ਹੈ ।੩੮੭।
avagun haran karan karatagiaa svaamee sangee sarabang ras rasak rasaal hai |387|

他摧毁罪恶,知道每个人的所有潜在行为。他是在任何情况下都站在你身旁的伙伴。这样的主是那些享受他的神圣甘露的人的灵丹妙药宝库。(387)