卡比特萨瓦耶拜古尔达斯吉

jau koaoo mavaas saadh bhoomeea milaavai aan taa par prasan hot nirakh narind jee |

如果一个勇敢的战士打败了叛乱的地主，并将他纳入国王的保护之下，国王就会高兴地奖赏他，并赋予他荣耀。

jau koaoo nripat bhrit bhaag bhoomeea pai jaae dhaae maarai bhoomeea sahit hee rajind jee |

但是，如果国王的一名仆人逃离国王并加入反叛地主的阵营，国王就会对他发动军事行动，杀死反叛地主和不忠诚的仆人。

aan ko sevak raaj duaar jaae sobhaa paavai sevak nares aan duaar jaat nind jee |

如果某人的雇员投靠国王，那么他会在国王那里获得赞扬。但是如果国王的仆人投靠某人，那么他会受到四面八方的诽谤。

taise gurasikh aan anat saran gur aan na samarath gurasikh pratibind jee |464|

同样，如果某个神/女神的信徒作为虔诚的弟子来到真古鲁面前，真古鲁会赐予他庇护，让他念诵他的名字。但是没有神或女神能够为虔诚的锡克教徒提供庇护。