Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 383


ਪਾਹਨ ਕੀ ਰੇਖ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਨਿਰਬਾਹੁ ਕਰੈ ਟਰੈ ਨ ਸਨੇਹੁ ਸਾਧ ਬਿਗ੍ਰਹੁ ਅਸਾਧ ਕੋ ।
paahan kee rekh aad ant nirabaahu karai ttarai na sanehu saadh bigrahu asaadh ko |

Net soos 'n streep wat op 'n klip getrek is, nie uitgewis kan word nie en hou totdat die klip vergaan, so is die liefde van heilige mense met die voete van die Here en van kwaadwillige mense met kwaad.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮੈ ਲਕੀਰ ਧੀਰ ਨ ਧਰਤਿ ਤਤ ਅਧਮ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਉ ਬਿਰੁਧ ਜੁਧ ਸਾਧ ਕੋ ।
jaise jal mai lakeer dheer na dharat tat adham kee preet aau birudh judh saadh ko |

Net soos 'n lyn wat op water getrek word nie vir 'n oomblik hou nie, so verdwyn die liefde van 'n goddelose mens en teëstand of onenigheid van 'n edele man in 'n knipoog.

ਥੋਹਰਿ ਉਖਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਵ ਸਾਧ ਅਧਮ ਉਪਾਧ ਕੋ ।
thohar ukhaaree upakaaree aau bikaaree sahaj subhaav saadh adham upaadh ko |

Net soos kaktus pynlik is as gevolg van sy dorings en suikerriet vertroostend en aangenaam is vir sy soet sap, so is die temperament van 'n bose persoon wat onaangename situasies opper terwyl 'n heilige persoon vreedsaam bly en poog om vrede te versprei en h

ਗੁੰਜਾਫਲ ਮਾਨਕ ਸੰਸਾਰਿ ਤੁਲਾਧਾਰਿ ਬਿਖੈ ਤੋਲਿ ਕੈ ਸਮਾਨਿ ਮੋਲ ਅਲਪ ਅਗਾਧਿ ਕੋ ।੩੮੩।
gunjaafal maanak sansaar tulaadhaar bikhai tol kai samaan mol alap agaadh ko |383|

Net soos 'n robyn en 'n saad van Abrus Precatorius (Ratti) albei rooi van kleur kan lyk, maar die saad van Abrus Precatorius (Ratti) is onbeduidend in waarde in vergelyking met robyn. Net so kan 'n edele en 'n bose persoon dieselfde lyk, maar 'n bose persoon i