Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 551

ਦਰਸਨ ਦੀਪ ਦੇਖਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲੈ ਪਤੰਗੁ ਪਰਚਾ ਬਿਹੂੰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਨ ਕਹਾਵਈ ।

darasan deep dekh hoe na milai patang parachaa bihoon gurasikh na kahaavee |

As 'n blik op die Ware Guru nie 'n dissipel in 'n toestand laat verander soos van 'n mot wat bereid is om homself aan sy geliefde lamp op te offer nie, dan kan hy nie 'n ware dissipel van die Guru genoem word nie.

ਸੁਨਤ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਹੋਇ ਨ ਮਿਲਤ ਮ੍ਰਿਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹੀਨੁ ਜਨਮੁ ਲਜਾਵਈ ।

sunat sabad dhun hoe na milat mrig sabad surat heen janam lajaavee |

Om die melodieuse woorde van Ware Guru te hoor, as 'n dissipel se toestand nie word soos dié van 'n takbok wat in 'n beswyming gaan met die geluid van Ghanda Herha nie, dan het hy sonder om die Here se naam in sy diep binneste sy kosbare lewe te vermors.

ਗੁਰ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਨ ਹੋਇ ਮਿਲੈ ਰਿਦੈ ਨ ਬਿਸਵਾਸੁ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੁਇ ਨ ਹੰਸਾਵਈ ।

gur charanaamrit kai chaatrik na hoe milai ridai na bisavaas gur daas hue na hansaavee |

Vir die verkryging van Naam-agtige eliksir van die Ware Guru as 'n dissipel nie die Ware Guru ontmoet met volledige geloof soos die reënvoël wat smag na die Swati-druppel nie, dan het hy geen geloof vir die Ware Guru in sy gedagtes nie en kan hy ook nie wees Sy toegewyde volgeling.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਏਕ ਟੇਕ ਸਿਖ ਜਲ ਮੀਨ ਹੁਇ ਦਿਖਾਵਈ ।੫੫੧।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan ek ttek sikh jal meen hue dikhaavee |551|

'n Toegewyde dissipel van die Ware Guru verdiep sy verstand in die goddelike woord, beoefen dit en swem in die liefdevolle skoot van die Ware Guru soos 'n vis vrolik en tevrede in die water swem. (551)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675