Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 456

ਜੈਸੇ ਆਨ ਬਿਰਖ ਸਫਲ ਹੋਤ ਸਮੈ ਪਾਇ ਸ੍ਰਬਦਾ ਫਲੰਤੇ ਸਦਾ ਫਲ ਸੁ ਸ੍ਵਾਦਿ ਹੈ ।

jaise aan birakh safal hot samai paae srabadaa falante sadaa fal su svaad hai |

Net soos 'n boom vrugte dra op 'n sekere tyd van die jaar, maar daar is sommige bome wat heeltyd vrugte dra (soos Kalap Variksh) en hulle vrugte is ook baie smaaklik.

ਜੈਸੇ ਕੂਪ ਜਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ਜਤਨ ਕੀਏ ਗੰਗਾ ਜਲ ਮੁਕਤਿ ਪ੍ਰਵਾਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jaise koop jal nikasat hai jatan kee gangaa jal mukat pravaah prasaad hai |

Net soos om water uit die put 'n bietjie moeite verg, maar die vloei van water in die rivier Ganges is aaneenlopend en volop.

ਮ੍ਰਿਤਕਾ ਅਗਨਿ ਤੂਲ ਤੇਲ ਮੇਲ ਦੀਪ ਦਿਪੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸੀਅਰ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।

mritakaa agan tool tel mel deep dipai jagamag jot saseear bisamaad hai |

Net soos die kombinasie van 'n erdelamp, olie, katoen en vuur 'n liggewende lamp tot gevolg het wat sy glans op 'n beperkte plek versprei, maar die glans van die maan skyn in die hele wêreld en versprei vreemde geluk oral rondom.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੀਏ ਫਲੁ ਦੇਤ ਜੇਤ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਨ ਸਾਸਨ ਜਮਾਦ ਹੈ ।੪੫੬।

taise aan dev sev kee fal det jet satigur daras na saasan jamaad hai |456|

Net so, watter hoeveelheid toegewyde diens wat 'n mens vir 'n god verrig, ontvang 'n mens dienooreenkomstig beloning. Maar 'n visioen van die Ware Leermeester verdryf die vrees vir engele van die dood behalwe om I een te seën met baie ander goed. (Alle gode gee goedere aan hulle volg

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675