ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 456

ਜੈਸੇ ਆਨ ਬਿਰਖ ਸਫਲ ਹੋਤ ਸਮੈ ਪਾਇ ਸ੍ਰਬਦਾ ਫਲੰਤੇ ਸਦਾ ਫਲ ਸੁ ਸ੍ਵਾਦਿ ਹੈ ।

jaise aan birakh safal hot samai paae srabadaa falante sadaa fal su svaad hai |

جيئن ڪو وڻ سال جي هڪ خاص وقت تي ميوو ڏيندو آهي، تيئن ڪي وڻ اهڙا به هوندا آهن، جيڪي هر وقت ميوا ڏيندا آهن (جهڙوڪ ڪلپ ورڪش) ۽ انهن جو ميوو ڏاڍو لذيذ به هوندو آهي.

ਜੈਸੇ ਕੂਪ ਜਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ਜਤਨ ਕੀਏ ਗੰਗਾ ਜਲ ਮੁਕਤਿ ਪ੍ਰਵਾਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jaise koop jal nikasat hai jatan kee gangaa jal mukat pravaah prasaad hai |

جهڙيءَ طرح کوهه مان پاڻي ڪڍڻ لاءِ ڪجهه ڪوششون ڪرڻيون پونديون آهن، پر گنگا نديءَ ۾ پاڻيءَ جو وهڪرو مسلسل ۽ ڪافي آهي.

ਮ੍ਰਿਤਕਾ ਅਗਨਿ ਤੂਲ ਤੇਲ ਮੇਲ ਦੀਪ ਦਿਪੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸੀਅਰ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।

mritakaa agan tool tel mel deep dipai jagamag jot saseear bisamaad hai |

جيئن مٽيءَ جو ڏيئو، تيل، ڪپهه ۽ باهه جي ميلاپ جي نتيجي ۾ هڪ روشن ڏيئو پيدا ٿئي ٿو جيڪو پنهنجي روشنيءَ کي محدود جاءِ تي پکڙجي ٿو، پر چنڊ جي روشني پوري دنيا ۾ چمڪي ٿي ۽ چوڌاري عجيب خوشيون ڦهلائي ٿي.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੀਏ ਫਲੁ ਦੇਤ ਜੇਤ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਨ ਸਾਸਨ ਜਮਾਦ ਹੈ ।੪੫੬।

taise aan dev sev kee fal det jet satigur daras na saasan jamaad hai |456|

ساڳيءَ طرح، خدا جي واسطي جيڪا به خدمت ڪري ٿو، ان جي مطابق ان کي اجر ملي ٿو. پر سچي استاد جو هڪ خواب موت جي فرشتن جي خوف کي ختم ڪري ٿو، ان کان علاوه مون کي ٻين ڪيترن ئي شين سان گڏ نعمتون. (سڀئي معبود سندن پيرويءَ کي مال عطا ڪن ٿا

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675