ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 537


ਜੈਸੇ ਜਲ ਧੋਏ ਬਿਨੁ ਅੰਬਰ ਮਲੀਨ ਹੋਤ ਬਿਨੁ ਤੇਲ ਮੇਲੇ ਜੈਸੇ ਕੇਸ ਹੂੰ ਭਇਆਨ ਹੈ ।
jaise jal dhoe bin anbar maleen hot bin tel mele jaise kes hoon bheaan hai |

جيئن پاڻي سان نه ڌوئيندڙ ڪپڙو گندو رهي ٿو. ۽ وار تيل جي استعمال کان سواءِ ويران ۽ پکڙيل رهن ٿا.

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਮਾਂਜੇ ਦਰਪਨ ਜੋਤਿ ਹੀਨ ਹੋਤ ਬਰਖਾ ਬਿਹੂੰਨ ਜੈਸੇ ਖੇਤ ਮੈ ਨ ਧਾਨ ਹੈ ।
jaise bin maanje darapan jot heen hot barakhaa bihoon jaise khet mai na dhaan hai |

جهڙيءَ طرح صاف نه ٿيل شيشي روشنيءَ ۾ اچڻ نه ٿي ڏئي ۽ جهڙيءَ طرح مينهن کانسواءِ زمين ۾ ڪو به فصل نه ٿو پوکي.

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਦੀਪਕੁ ਭਵਨ ਅੰਧਕਾਰ ਹੋਤ ਲੋਨੇ ਘ੍ਰਿਤਿ ਬਿਨੁ ਜੈਸੇ ਭੋਜਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।
jaise bin deepak bhavan andhakaar hot lone ghrit bin jaise bhojan samaan hai |

جيئن گهر ۾ چراغ کان سواءِ اونداهيءَ ۾ رهي ٿو ۽ جيئن لوڻ ۽ گهي کان سواءِ کاڌو بيڪار آهي،

ਤੈਸੇ ਬਿਨੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਮਿਟਤ ਨ ਭੈ ਭਰਮ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।੫੩੭।
taise bin saadhasangat janam maran dukh mittat na bhai bharam bin gur giaan hai |537|

ساڳيءَ طرح سچي گروءَ جي پاڪ روحن ۽ عقيدتمندن جي صحبت کان سواءِ، بار بار جنم ۽ موت جي تڪليف دور ٿي نه ٿي سگهي. سچي گروءَ جي واعظ تي عمل ڪرڻ کان سواءِ دنياوي خوف ۽ شڪ ناس ٿي نٿا سگهن. (537)