ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 99


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
pooran braham gur pooran sarabamee pooran kripaa kai parapooran kai jaaneeai |

گرو برڪت وارو سک خدا جي عالمگير موجودگي کي مڪمل گرو جي مڪمل احسان ۽ احسان ذريعي محسوس ڪري ٿو جيڪو سپريم خدا جو مظهر آهي.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰ ਆਨੀਐ ।
daras dhiaan liv ek aau anek mek sabad bibek ttek ekai ur aaneeai |

ذهن کي سچو گرو جي روپ ۾ جذب ڪرڻ ۽ گرو جي تعليمات تي غور ڪرڻ سان، سک پنهنجي دل ۾ اهو خدا رکي ٿو جيڪو هڪ آهي ۽ سڀني ۾ موجود آهي.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੇਖਤਾ ਬਕਤਾ ਸ੍ਰੋਤਾ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
drisatt daras ar sabad surat mil pekhataa bakataa srotaa ekai pahichaaneeai |

ستگرو جي نظر ۾ اکين جي نظر کي برقرار رکڻ ۽ گرو جي ڪلام جي آواز تي ڪنن کي ترتيب ڏيڻ سان، هڪ فرمانبردار ۽ وقف سکه کيس ڳالهائيندڙ، ٻڌندڙ ۽ ڏسندڙ سمجهي ٿو.

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਨਟ ਵਟ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਮਨੁ ਮਾਨੀਐ ।੯੯।
sookham sathool mool gupat pragatt tthatt natt vatt simaran mantr man maaneeai |99|

خدا، جيڪو ظاهر ۽ پوشيده وسعت جو سبب آهي، جيڪو دنيا جي راند کيڏندڙ ۽ ساز ٻنهي جي حيثيت سان کيڏي رهيو آهي، گروءَ جي هڪ عقيدتمند سک جو ذهن گرو جي لفظن ۽ تعليمات ۾ مشغول ٿي وڃي ٿو. (99)