ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 547


ਪਰ ਤ੍ਰਿਅ ਦੀਰਘ ਸਮਾਨਿ ਲਘੁ ਜਾਵਦੇਕ ਜਨਨੀ ਭਗਨੀ ਸੁਤਾ ਰੂਪ ਕੈ ਨਿਹਾਰੀਐ ।
par tria deeragh samaan lagh jaavadek jananee bhaganee sutaa roop kai nihaareeai |

جيستائين ٻين عورتن جو تعلق آهي، توهان کي وڏي ماء سمجهيو. توهان جي عمر ۾ هڪ ڀيڻ وانگر ۽ توهان کان ننڍي توهان جي ڌيء وانگر.

ਪਰ ਦਰਬਾਸਹਿ ਗਊ ਮਾਸ ਤੁਲਿ ਜਾਨਿ ਰਿਦੈ ਕੀਜੈ ਨ ਸਪਰਸੁ ਅਪਰਸ ਸਿਧਾਰੀਐ ।
par darabaaseh gaoo maas tul jaan ridai keejai na saparas aparas sidhaareeai |

ٻين جي مال جي خواهش کي ائين سمجھيو وڃي جيئن گوشت کي ڇهيو نه وڃي، ۽ ان کان پري رهو.

ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਅਵਗੁਨੁ ਗੁਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ਨ ਬੀਚਾਰੀਐ ।
ghatt ghatt pooran braham jot ot pot avagun gun kaahoo ko na beechaareeai |

پوري رب جي روشنيءَ کي هر جسم ۾ رهو، تاڙي ۽ ڪپهه وانگر سمجهو ۽ ڪنهن جي خوبين ۽ خامين تي نه رهو.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਮਨ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਪਰ ਧਨ ਪਰ ਤਨ ਪਰ ਦੂਖ ਨ ਨਿਵਾਰੀਐ ।੫੪੭।
gur upades man dhaavat baraj par dhan par tan par dookh na nivaareeai |547|

سچي گروءَ جي واعظ جي ڪري، ذهن جي ڀڄڻ کي ڏهن طرفن ۾ قابو ۾ رکو ۽ ٻين جي عورت، ٻين جي مال ۽ بدمعاشي کي ڏسڻ کان پاسو ڪريو. (547)