ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 68


ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਨਿਜ ਘਰ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue nij ghar sahaj samaadh liv laagee hai |

هڪ گرسيخ (گم جو شاگرد) جيڪو رب جي نام جي امرت جي خوشيءَ ۾ غرق هوندو آهي اهو ذهن جو مستحڪم ۽ پنهنجي نفس جي مڪمل باشعور رهي ٿو. هن جو ذهن هميشه خدا جي ياد ۾ مشغول آهي.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਜਾਗੀ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue guramat ridai jagamag jot jaagee hai |

جيڪو رب جي امرت جهڙو نام ۾ مشغول رهي ٿو، اهو گم جي حڪمت سان برڪت وارو آهي. اعليٰ حڪمت ۽ رب کي ياد ڪرڻ جي هن جي محنت هميشه هن جي ذهن ۾ خدا جي روشني جي مافوق الفطرت روپ کي ظاهر ڪري ٿي.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਭਾਗੀ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue amrit nidhaan paan duramat bhaagee hai |

جيڪو سچي گروءَ جي ڪمل جھڙي پاڪ پيرن ۾ سمايل آهي، سو رب جي لامحدود سرچشمي مان امرت نام کي پيئندو رهي ٿو. اهڙيءَ طرح هو پنهنجي گندي عقل کي تباهه ڪري ٿو.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਬਿਰਲੋ ਬੈਰਾਗੀ ਹੈ ।੬੮।
charan kamal makarand ras lubhit hue maaeaa mai udaas baas biralo bairaagee hai |68|

جيڪو سچي گروءَ جي ڪمل وانگر پاڪ پيرن ۾ سمايل رهي ٿو، اهو مايا جي اثر کان بي نياز رهي ٿو. فقط هڪ نادر ماڻهو دنيا جي مادي ڪشش کان پاسو ڪري ٿو. (68)