ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي
صفحو - 176
ਗੁਰਮਤਿ ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦੁਰਮਤਿ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ।
guramat charam drisatt dib drisatt hue duramat lochan achhat andh kandh hai |سچي گرو جي شروعاتي واعظ کي قبول ڪرڻ هڪ شخص جي ظاهري نظر کي خدائي نظر ۾ تبديل ڪري ٿو. پر بنيادي عقل انسان کي اکين جي موجودگيءَ جي باوجود انڌو ڪري ڇڏيندي آهي. اهڙو ماڻهو علم کان محروم آهي.
ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਠਿਨ ਕਪਾਟ ਸਨਬੰਧ ਹੈ ।
guramat surat kai bajar kapaatt khule duramat katthin kapaatt sanabandh hai |سچي گرو جي واعظ سان، شعور جا تنگ دروازا بند ٿي ويندا آهن جڏهن ته بنيادي عقل ۽ خود ارادي واري شخص جي صورت ۾ ائين نه ٿيندو آهي.
ਗੁਰਮਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਮੁਖਿ ਦੁਰਬਚਨ ਦੁਰਗੰਧ ਹੈ ।
guramat prem ras amrit nidhaan paan duramat mukh durabachan duragandh hai |سچي گرو جي صلاح کي اپنائڻ سان، انسان هميشه لاء خدا جي محبت جي خوشبوء کي مزو ڏئي ٿو. پر بنيادي حڪمت، خراب ۽ خراب لفظن جي نتيجي ۾ وات مان بدبوءِ نڪرندي آهي.
ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਗ੍ਰਹ ਬਿਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧ ਸੰਧਿ ਹੈ ।੧੭੬।
guramat sahaj subhaae na harakh sog duramat bigrah birodh krodh sandh hai |176|سچي گرو جي حڪمت کي اپنائڻ سان سچو پيار ۽ امن پيدا ٿئي ٿو. هن حالت ۾ هن کي ڪڏهن به خوشي يا غم جو هٿ نه آهي. بهرحال، بنيادي حڪمت تڪرار، تڪرار ۽ پريشاني جو سبب رهي ٿي. (176)