ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 501

ਜੈਸੇ ਤਉ ਪਲਾਸ ਪਤ੍ਰ ਨਾਗਬੇਲ ਮੇਲ ਭਏ ਪਹੁਚਤ ਕਰਿ ਨਰਪਤ ਜਗ ਜਾਨੀਐ ।

jaise tau palaas patr naagabel mel bhe pahuchat kar narapat jag jaaneeai |

جيئن بُوٽا فرنڊوسا (Butea frondosa) جو هڪ نرالو پتي، جڏهن پان جو حڪم ڏئي بادشاهه جي هٿن تائين پهچي سگهي ٿو ۽ اها سڄي دنيا ۾ مشهور آهي.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕੁਚੀਲ ਨੀਲ ਬਰਨ ਬਰਨੁ ਬਿਖੈ ਹੀਰ ਚੀਰ ਸੰਗਿ ਨਿਰਦੋਖ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

jaise tau kucheel neel baran baran bikhai heer cheer sang niradokh unamaaneeai |

جيئن ته نيرو رنگ سڀني رنگن ۾ گندو سمجهيو ويندو آهي، پر ان رنگ جو لباس جڏهن هيرن جو نشان لڳندو آهي ته ان کي بي عيب ۽ بي عيب سمجهيو ويندو آهي.

ਸਾਲਗ੍ਰਾਮ ਸੇਵਾ ਸਮੈ ਮਹਾ ਅਪਵਿਤ੍ਰ ਸੰਖ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜਗ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਆਨੀਐ ।

saalagraam sevaa samai mahaa apavitr sankh param pavitr jag bhog bikhai aaneeai |

جھڙيءَ طرح شنوچ سمنڊ جي ڪُنيءَ جو کنڊر هئڻ ڪري بي حيائيءَ سان بلند ٿئي ٿو، پر بتن جي پوڄا ڪرڻ وقت ان جو وڄڻ، تقدس جو نذرانو ورهائڻ ۽ يوگا منعقد ڪرڻ تمام وڏو ۽ مقدس سمجهيو وڃي ٿو.

ਤੈਸੇ ਮਮ ਕਾਗ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਰਾਲ ਮਾਲ ਮਾਰ ਨ ਉਠਾਵਤ ਗਾਵਤ ਗੁਰਬਾਨੀਐ ।੫੦੧।

taise mam kaag saadhasangat maraal maal maar na utthaavat gaavat gurabaaneeai |501|

ساڳيءَ طرح سچي گروءَ جي حضور ۾ بزرگن جو هڪ ميڙ، سونهن جو ميڙ آهي، جنهن ۾ مان، ڪانءَ جهڙو ماڻهو، گُرباني ڳائڻ ۾ مشغول آهيان، ٻاهر نه نڪرندو آهيان. (501)

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675