ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 156

ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਰੰਗ ਸੰਗਿ ਮਿਲਤ ਸੇਤਾਂਬਰ ਹੁਇ ਤੈਸੇ ਤੈਸੇ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਲਪਟਾਇ ਹੈ ।

jaise jaise rang sang milat setaanbar hue taise taise rang ang ang lapattaae hai |

سفيد ڪپڙي جو هر فائبر ڪنهن به رنگ سان رابطي ۾ هڪ ئي رنگ حاصل ڪري ٿو.

ਭਗਵਤ ਕਥਾ ਅਰਪਨ ਕਉ ਧਾਰਨੀਕ ਲਿਖਤ ਕ੍ਰਿਤਾਸ ਪਤ੍ਰ ਬੰਧ ਮੋਖਦਾਇ ਹੈ ।

bhagavat kathaa arapan kau dhaaraneek likhat kritaas patr bandh mokhadaae hai |

ڪرتس جي پنن مان ٺهيل ڪاغذ (جڏهن رب جي حمد ۽ ثنا لکڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي)، اهو ماڻهوءَ کي بار بار جنمن جي غلاميءَ مان آزاد ڪرڻ جي قابل ٿي ويندو آهي.

ਸੀਤ ਗ੍ਰੀਖਮਾਦਿ ਬਰਖਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਬਰਖ ਮੈ ਨਿਸਿ ਦਿਨ ਹੋਇ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਦਿਖਾਇ ਹੈ ।

seet greekhamaad barakhaa tribidh barakh mai nis din hoe lagh deeragh dikhaae hai |

اونهاري، برسات جي موسم ۽ سياري ۾ ڏينهن جي روشنيءَ جا عرصو ۽ ماحوليات جون حالتون مختلف ٿين ٿيون؛

ਤੈਸੇ ਚਿਤ ਚੰਚਲ ਚਪਲ ਪਉਨ ਗਉਨ ਗਤਿ ਸੰਗਮ ਸੁਗੰਧ ਬਿਰਗੰਧ ਪ੍ਰਗਟਾਇ ਹੈ ।੧੫੬।

taise chit chanchal chapal paun gaun gat sangam sugandh biragandh pragattaae hai |156|

ائين ئي بي ثبات ۽ ٻرندڙ ذهن آهي جيڪو هوا وانگر وهندو آهي. هوا خوشبوءِ يا بدبوءِ حاصل ڪري ٿي جڏهن اها گلن جي ڍير يا گندگي جي ڍير مٿان گذري ٿي. ساڳيءَ طرح انسان جو دماغ به چڱن خصلتن جي صحبت ۾ اچي ٿو ۽ بڇڙا خصلتون جڏهن

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675