కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 68

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਨਿਜ ਘਰ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue nij ghar sahaj samaadh liv laagee hai |

భగవంతుని నామం యొక్క అమృతం యొక్క ఆనందంలో మునిగిపోయిన ఒక గుర్సిఖ్ (గమ్ యొక్క శిష్యుడు) మనస్సు యొక్క స్థిరత్వం మరియు పూర్తిగా తన స్వీయ స్పృహతో ఉంటాడు. అతని మనస్సు ఎప్పుడూ భగవంతుని స్మృతిలో లీనమై ఉంటుంది.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਜਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue guramat ridai jagamag jot jaagee hai |

భగవంతుని అమృతం వంటి నామంలో నిమగ్నమై ఉన్నవాడు గమ్ యొక్క జ్ఞానం ద్వారా అనుగ్రహించబడ్డాడు. భగవంతుడిని నిత్యం స్మరించే ఉన్నతమైన జ్ఞానం మరియు అతని శ్రమ అతని మనస్సులో భగవంతుని యొక్క అతీంద్రియ స్వరూపాన్ని వెల్లడిస్తుంది.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਭਾਗੀ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue amrit nidhaan paan duramat bhaagee hai |

నిజమైన గురువు యొక్క కమలం వంటి పవిత్ర పాదాలలో లీనమైనవాడు, భగవంతుని తరగని మూలం నుండి అమృతం నామాన్ని సేవిస్తూనే ఉంటాడు. ఆ విధంగా అతను తన వివేకాన్ని నాశనం చేస్తాడు.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਬਿਰਲੋ ਬੈਰਾਗੀ ਹੈ ।੬੮।

charan kamal makarand ras lubhit hue maaeaa mai udaas baas biralo bairaagee hai |68|

నిజమైన గురువు యొక్క కమలం లాంటి పవిత్ర పాదాలలో లీనమైన వ్యక్తి మాయ (మమన్) ప్రభావంతో కలుషితం కాకుండా ఉంటాడు. అరుదైన వ్యక్తి మాత్రమే ప్రపంచంలోని భౌతిక ఆకర్షణల నుండి త్యజించగలడు. (68)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675