కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 373


ਜੈਸੇ ਹੀਰਾ ਹਾਥ ਮੈ ਤਨਕ ਸੋ ਦਿਖਾਈ ਦੇਤ ਮੋਲ ਕੀਏ ਦਮਕਨ ਭਰਤ ਭੰਡਾਰ ਜੀ ।
jaise heeraa haath mai tanak so dikhaaee det mol kee damakan bharat bhanddaar jee |

చేతిలో పట్టుకున్న వజ్రం చాలా చిన్నదిగా అనిపించినా దాన్ని మూల్యాంకనం చేసి అమ్మితే ఖజానా నిండిపోతుంది.

ਜੈਸੇ ਬਰ ਬਾਧੇ ਹੁੰਡੀ ਲਾਗਤ ਨ ਭਾਰ ਕਛੁ ਆਗੈ ਜਾਇ ਪਾਈਅਤ ਲਛਮੀ ਅਪਾਰ ਜੀ ।
jaise bar baadhe hunddee laagat na bhaar kachh aagai jaae paaeeat lachhamee apaar jee |

చెక్కు/డ్రాఫ్ట్‌కు బరువు లేనట్లే, రెండో చివర నగదు రూపంలో డబ్బు వస్తుంది

ਜੈਸੇ ਬਟਿ ਬੀਜ ਅਤਿ ਸੂਖਮ ਸਰੂਪ ਹੋਤ ਬੋਏ ਸੈ ਬਿਬਿਧਿ ਕਰੈ ਬਿਰਖਾ ਬਿਸਥਾਰ ਜੀ ।
jaise batt beej at sookham saroop hot boe sai bibidh karai birakhaa bisathaar jee |

మర్రి చెట్టు యొక్క విత్తనం చాలా చిన్నదిగా ఉంటుంది, కానీ నాటినప్పుడు అది పెద్ద చెట్టుగా పెరుగుతుంది మరియు అంతటా వ్యాపిస్తుంది.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਬਚਨ ਸਚਨ ਗੁਰਸਿਖਨ ਮੈ ਜਾਨੀਐ ਮਹਾਤਮ ਗਏ ਹੀ ਹਰਿਦੁਆਰ ਜੀ ।੩੭੩।
taise gur bachan sachan gurasikhan mai jaaneeai mahaatam ge hee hariduaar jee |373|

గురువు యొక్క విధేయులైన సిక్కుల హృదయాలలో నిజమైన గురు బోధనల యొక్క ప్రాముఖ్యత కూడా ఇదే. ఇది భగవంతుని దివ్య ఆస్థానానికి చేరుకోవడంపై మాత్రమే లెక్కించబడుతుంది. (నామ్ యొక్క అభ్యాసకులు అతని ఆస్థానంలో గౌరవించబడ్డారు). (373)