కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 644

ਜੈਸੇ ਦਰਪਨ ਸੂਧੋ ਸੁਧ ਮੁਖ ਦੇਖੀਅਤ ਉਲਟ ਕੈ ਦੇਖੈ ਮੁਖ ਦੇਖੀਐ ਭਇਆਨ ਸੋ ।

jaise darapan soodho sudh mukh dekheeat ulatt kai dekhai mukh dekheeai bheaan so |

అద్దాన్ని నిటారుగా ఉంచి, అద్దాన్ని తలకిందులుగా పట్టుకున్నప్పుడు అది అసలైనదిగా మారుతుంది. ముఖం భయంకరంగా కనిపిస్తోంది.

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਤਾਹੀ ਰਸਨਾ ਸੈ ਪ੍ਯਾਰੋ ਲਾਗੈ ਕੌਰਕ ਸਬਦ ਸੁਨ ਲਾਗੈ ਉਰ ਬਾਨ ਸੋ ।

madhur bachan taahee rasanaa sai payaaro laagai kauarak sabad sun laagai ur baan so |

నాలుకతో పలికే మధురమైన మాటలు చెవులకు ప్రేమగా అనిపిస్తే, అదే నాలుకతో చెప్పే చేదు మాటలు బాణంలా బాధిస్తాయి.

ਜੈਸੇ ਦਾਨੋ ਖਾਤ ਗਾਤ ਪੁਸ ਮਿਸ ਸ੍ਵਾਦ ਮੁਖ ਪੋਸਤ ਕੈ ਪੀਏ ਦੁਖ ਬ੍ਯਾਪਤ ਮਸਾਨ ਸੋ ।

jaise daano khaat gaat pus mis svaad mukh posat kai pee dukh bayaapat masaan so |

నోటితో తిన్న ఆహారం నోటికి మంచి రుచిని కలిగిస్తుంది మరియు అదే నోటితో గసగసాల సారాన్ని తీసుకుంటే, అది బాధను కలిగిస్తుంది మరియు మరణం సమీపంలో అనుభూతిని పొందుతుంది.

ਤੈਸੇ ਭ੍ਰਿਤ ਨਿੰਦਕ ਸ੍ਵਭਾਵ ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸਮਤ ਸਹਨਸੀਲ ਭਾਨੁ ਸੋ ।੬੪੪।

taise bhrit nindak svabhaav chakee chakor satigur samat sahanaseel bhaan so |644|

అదేవిధంగా, నిజమైన గురువు మరియు అపవాదు యొక్క నిజమైన సేవకుని స్వభావం చక్వి మరియు చకోర్ లాంటిది (చక్వి సూర్యుని కాంతి కోసం ఆరాటపడుతుండగా, చకోర్ సూర్యుడు అస్తమించాలని కోరుకుంటాడు). నిజమైన గురువు యొక్క క్లెమెంట్ స్వభావం సూర్యుని వంటిది, అది ఇతరులకు కాంతిని అందిస్తుంది

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675