కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 255


ਹੋਮ ਜਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਪੂਜਾ ਅਨੇਕ ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਅਨੇਕ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਕੈ ।
hom jag neebed kai poojaa anek jap tap sanjam anek pun daan kai |

విధిగా పూజలు చేయడం, దేవతలకు నైవేద్యాలు చేయడం, అనేక రకాల పూజలు చేయడం, తపస్సు మరియు కఠినమైన క్రమశిక్షణతో జీవితం గడపడం, దానధర్మాలు చేయడం;

ਜਲ ਥਲ ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਭਵਨ ਭੂਅ ਹਿਮਾਚਲ ਧਾਰਾ ਅਗ੍ਰ ਅਰਪਨ ਪ੍ਰਾਨ ਕੈ ।
jal thal gir tar teerath bhavan bhooa himaachal dhaaraa agr arapan praan kai |

ఎడారులు, నీటి వనరుల పర్వతాలు, తీర్థ స్థలాలు మరియు బంజరు భూములలో తిరుగుతూ, హిమాలయాల మంచుతో కప్పబడిన శిఖరాలను సమీపిస్తున్నప్పుడు జీవితాన్ని వదులుకోవడం;

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸਾਅੰਗੀਤ ਬੇਦ ਪਾਠ ਬਹੁ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਕੋਟਿ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਕੈ ।
raag naad baad saangeet bed paatth bahu sahaj samaadh saadh kott jog dhiaan kai |

వేద పారాయణం చేయడం, సంగీత వాయిద్యాల తోడుగా రీతుల్లో పాడడం, యోగా యొక్క మొండి వ్యాయామాలు చేయడం మరియు యోగ క్రమశిక్షణ యొక్క మిలియన్ల ఆలోచనలలో మునిగిపోవడం;

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਿ ਵਾਰਿ ਡਾਰਉ ਨਿਗ੍ਰਹ ਹਠ ਜਤਨ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।੨੫੫।
charan saran gur sikh saadhasang par vaar ddaarau nigrah hatth jatan kottaan kai |255|

ఇంద్రియాలను దుర్గుణాల నుండి విసర్జించడం మరియు యోగా యొక్క ఇతర మొండి అభ్యాసాలను ప్రయత్నించడం, ఇవన్నీ గురు చైతన్యం ఉన్న వ్యక్తి సాధువుల సాంగత్యం మరియు నిజమైన గురువు యొక్క ఆశ్రయం కోసం త్యాగం చేస్తారు. ఈ అభ్యాసాలన్నీ పనికిమాలినవి మరియు పనికిమాలినవి. (255)