కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 84

ਬੀਸ ਕੇ ਬਰਤਮਾਨ ਭਏ ਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਂਸੁ ਹੇਮ ਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

bees ke baratamaan bhe na subaas baans hem na bhe manoor log bed giaan hai |

సాధారణ జానపద జ్ఞానం, మత గ్రంధాల జ్ఞానం మరియు ప్రాపంచిక ప్రజల వ్యవహారాల ద్వారా, వెదురు సువాసనను పొందదు లేదా ఇనుప వ్యర్థాలు బంగారంగా మారవు. వెదురులాంటి దురహంకారి కాదనలేరన్నది గురు బుద్ధిలోని కాదనలేని సత్యం.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਇਕੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਆਨ ਹੈ ।

guramukh panth ikees ko baratamaan chandan subaas baans baasai drum aan hai |

సిక్కుమతం యొక్క మార్గం ఒక దేవుని మార్గం. నిజమైన గురువు వంటి గంధం వెదురులాంటి అహంకారి వ్యక్తిని వినయంతో అనుగ్రహిస్తుంది మరియు నామం అతనిని సద్గుణ గుణాలతో నింపుతుంది. నామ్ సిమ్రాన్ పట్ల అతని అంకితభావం ఇతర సారూప్య వ్యక్తులలో సువాసనను నింపుతుంది.

ਕੰਚਨ ਮਨੂਰ ਹੋਇ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਭੇਟਿ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਕਰੈ ਅਉਰ ਠਉਰ ਮਾਨ ਹੈ ।

kanchan manoor hoe paaras paras bhett paaras manoor karai aaur tthaur maan hai |

వైస్ లాడెన్ ఇనుప వ్యర్థాల లాంటి వ్యక్తి నిజమైన గురువు వలె పారస్ (తత్వవేత్త రాయి) తాకడం ద్వారా తత్వవేత్త-రాయి అవుతాడు. నిజమైన గురువు వ్యర్థమైన వ్యక్తిని సద్గురువులా బంగారంగా మారుస్తాడు. అతను ప్రతిచోటా గౌరవం పొందుతాడు.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜਾਨਿ ਹੈ ।੮੪।

gurasikh saadh sang patit puneet reet gurasikh sandh mile gurasikh jaan hai |84|

నిజమైన గురువు యొక్క పవిత్ర మరియు నిజమైన శిష్యుల సంఘం పాపులను పుణ్యాత్ములుగా చేయగలదు. సద్గురువు యొక్క నిజమైన సిక్కుల సంఘంలో చేరిన వ్యక్తిని గురు శిష్యుడు అని కూడా అంటారు. (84)

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675