కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 633


ਜੈਸੇ ਰੋਗ ਰੋਗੀ ਕੋ ਦਿਖਾਈਐ ਨ ਬੈਦ ਪ੍ਰਤਿ ਬਿਨ ਉਪਚਾਰ ਛਿਨ ਛਿਨ ਹੁਇ ਅਸਾਧ ਜੀ ।
jaise rog rogee ko dikhaaeeai na baid prat bin upachaar chhin chhin hue asaadh jee |

వైద్యుడికి చెప్పకపోతే రోగికి వచ్చే జబ్బు ప్రతి క్షణం చికిత్సకు మించినదిగా మారుతుంది.

ਜੈਸੇ ਰਿਨ ਦਿਨ ਦਿਨ ਉਦਮ ਅਦਿਆਉ ਬਿਨ ਮੂਲ ਔ ਬਿਆਜ ਬਢੈ ਉਪਜੈ ਬਿਆਧ ਜੀ ।
jaise rin din din udam adiaau bin mool aau biaaj badtai upajai biaadh jee |

అరువుగా తీసుకున్న డబ్బుపై వడ్డీ ప్రతిరోజూ పెరుగుతుంది, సూత్రం మొత్తాన్ని తిరిగి ఇవ్వకపోతే మరింత సమస్యకు దారి తీస్తుంది.

ਜੈਸੇ ਸਤ੍ਰ ਸਾਸਨਾ ਸੰਗ੍ਰਾਮੁ ਕਰਿ ਸਾਧੇ ਬਿਨ ਪਲ ਪਲ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁਇ ਕਰਤ ਉਪਾਧ ਜੀ ।
jaise satr saasanaa sangraam kar saadhe bin pal pal prabal hue karat upaadh jee |

శత్రువు హెచ్చరించినట్లే, సమయానికి క్రమబద్ధీకరించబడకపోతే, ప్రతి రోజు అతనిని శక్తివంతం చేస్తాడు, ఒక రోజు తిరుగుబాటును లేవనెత్తవచ్చు.

ਜ੍ਯੌਂ ਜ੍ਯੌਂ ਭੀਜੈ ਕਾਮਰੀ ਤ੍ਯੌਂ ਤ੍ਯੌਂ ਭਾਰੀ ਹੋਤ ਜਾਤ ਬਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਉਰ ਬਸੈ ਅਪਰਾਧ ਜੀ ।੬੩੩।
jayauan jayauan bheejai kaamaree tayauan tayauan bhaaree hot jaat bin satigur ur basai aparaadh jee |633|

అదేవిధంగా, నిజమైన గురువు నుండి నిజమైన ఉపదేశాన్ని పొందకుండా, మమ్మో-ప్రభావిత మానవుని మనస్సులో పాపం నివసిస్తుంది. నియంత్రించకపోతే ఈ పాపం మరింత పెరుగుతుంది. (633)