కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 265


ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਛਬਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਕੈ ।
kottan kottaan chhab roop rang sobhaa nidh kottan kottaan kott jagamag jot kai |

లక్షలాది అందాలు, రూపాలు, ఛాయలు, వైభవం మరియు కీర్తి యొక్క నిధి గృహాలు ఉన్నప్పటికీ, ప్రకాశించే లైట్ల ఉనికి;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਜ ਭਾਗ ਪ੍ਰਭਤਾ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਅਨੰਦ ਉਦੋਤ ਕੈ ।
kottan kottaan raaj bhaag prabhataa prataap kottan kottaan sukh anand udot kai |

రాజ్యాలు, నియమాలు, మహిమలు మరియు కీర్తి, సుఖాలు మరియు శాంతి కనిపించడం;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਬਾਦ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਜੋਗ ਭੋਗ ਓਤ ਪੋਤਿ ਕੈ ।
kottan kottaan raag naad baad giaan gun kottan kottaan jog bhog ot pot kai |

మిలియన్ల కొద్దీ ట్యూన్లు మరియు సంగీతం యొక్క మెలోడీలు ఉన్నప్పటికీ, శాస్త్రీయ జ్ఞానం, ఆనందాలు మరియు ఆనందాలు వెఫ్ట్ మరియు వూఫ్ వంటి ఏకీకృతమై ఉన్నాయి,

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਤਿਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਬਦ ਸ੍ਰੋਤ ਕੈ ।੨੬੫।
kottan kottaan til mahimaa agaadh bodh namo namo drisatt daras sabad srot kai |265|

ఈ మహిమలన్నీ అల్పమైనవి. గురువు మాటల్లో ఒక్కసారి స్పృహను విలీనం చేయడం, నిజమైన గురువు యొక్క ఒక సంగ్రహావలోకనం మరియు మనోహరమైన దర్శనం యొక్క మహిమ వ్యక్తీకరించబడదు. ఆయనకు మరల మరల నమస్కారములు. (265)