Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 265


ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਛਬਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਕੈ ।
kottan kottaan chhab roop rang sobhaa nidh kottan kottaan kott jagamag jot kai |

Παρά την παρουσία εκατομμυρίων ομορφιών, μορφών, χροιές, θησαυρούς λαμπρότητας και δόξας, παρουσία φώτων λαμπερά.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਜ ਭਾਗ ਪ੍ਰਭਤਾ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਅਨੰਦ ਉਦੋਤ ਕੈ ।
kottan kottaan raaj bhaag prabhataa prataap kottan kottaan sukh anand udot kai |

Εμφάνιση βασιλείων, κανόνων, μεγαλείων και δόξας, ανέσεων και ειρήνης.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਬਾਦ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਜੋਗ ਭੋਗ ਓਤ ਪੋਤਿ ਕੈ ।
kottan kottaan raag naad baad giaan gun kottan kottaan jog bhog ot pot kai |

Παρά την παρουσία εκατομμυρίων μελωδιών και μελωδιών μουσικής, κλασικής γνώσης, απολαύσεων και απολαύσεων ενσωματωμένων σαν υφάδι και ύφασμα,

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਤਿਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਬਦ ਸ੍ਰੋਤ ਕੈ ।੨੬੫।
kottan kottaan til mahimaa agaadh bodh namo namo drisatt daras sabad srot kai |265|

Όλες αυτές οι δόξες είναι ασήμαντες. Η δόξα της συγχώνευσης της κάποτε συνείδησης στα λόγια του Γκουρού, μια ματιά και μια χαριτωμένη ματιά του Αληθινού Γκουρού είναι πέρα από κάθε έκφραση. Χαιρετισμούς σε Αυτόν ξανά και ξανά. (265)